[한문 문법 기본 상식 53]
한자의 구조적으로 특징적인 수동태 문장에는 다음과 같은 유형이 있습니다. 하나. 타동사 끝에 전치사 “於”를 붙여 행위의 주동자를 유인하고 수동태, 즉 “주화 + 동태화 + 於 + 명사화”의 구조를 나타낸다. ▷ 君子役物, 小人役於物. (배우) ☞ 군자는 남을 위하여 일하고 소인은 남을 위하여 일한다. ▷ 通者常制人, 窮者常制於人. (제지) ☞ 주인은 항상 남을 굴복시키고 궁핍한 자는 언제나 남에게 … Read more